Lo scopo di questo esercizio è di esercitarsi nella comprensione dei brani letti. L’esercizio comprende un testo da ascoltare ed alcune domande cui rispondere per la verifica sulla comprensione del testo ascoltato. Si consiglia di operare in questo modo:
- 1 – leggere l’introduzione
- 2 – leggere il piccolo vocabolario dei termini più difficili
- 3 – ascoltare una prima volta il testo
- 4 – leggere le domande
- 5 – ascoltare la seconda volta il testo
- 6 – cercare di rispondere alle domande
- 7 – ascoltare una terza volta il testo per verificare le risposte
Si segnala che , in caso di necessità, è possibile rallentare il testo registrato. Buon esercizio
Introduzione
In ogni piccola città di provincia c’è un “BAR SPORT”, magari con un nome leggermente diverso ma con le stesse caratteristiche: è il luogo dove si ritrovano tutti i personaggi più strani del paese, a parlare di donne, automobili, sport, a giocare a carte o a flipper e, qualche volta, anche a bere qualcosa.
Stefano Benni ci ha scritto un libro divertentissimo, pieno dei personaggi e delle storie di un bar di una ipotetica cittadina di provincia. Di seguito il primo racconto del libro intitolato “La Luisona”.
Piccolo vocabolario dei termini più difficili
LUISONA = La grande Luise, è il soprannome dato ad una pasta in segno di affetto
BACHECA = vitrine à pâtisseries
PASTA = pâtisseries, viennoiseries, lo stesso vocabolo che si usa per la pasta (asciutta o in brodo) come gli spaghetti, i maccheroni ecc si usa anche per indicare i pasticcini (soprattutto nelle regioni del centro/ sud d’Italia)
PEZZI DI ARTIGIANATO = pièces artisanales
DAR LA POLVERE AL KRAPFEN = enlever la poussière du beignets
GRANELLA = nonpareilles
DECANA = doyenne d’âge
RAPPRESENTANTE = représentant de commerce
DIGERIBILITA’ = digestibilité
INGERITA = ingérée
INTATTA = intacte
Lettura : La Luisona , tratto dal libro “Bar Sport” di Stefano Benni
Domande sulla lettura
- Dove si svolge il racconto?
- Cosa si mangia normalmente al Bar Sport?
- Che cosa c’è dentro la bacheca?
- Perchè nessuno mangia le paste della bacheca?
- Che cosa è la Luisona?
- Da quanto tempo si trova nella bacheca?
- Chi ha osato mangiare la Luisona?
- Che fine ha fatto il rappresentante di Milano?
- Le paste sono facilmente digeribili?
- Cosa fa il suo fegato quando qualcuno ingerisce una pasta del bar sport ?